Product Owner
Triton est à la recherche d'un gestionnaire de produit (PO) d'expérience pour notre équipe « Quick Silver ». Vous définirez la feuille de route produit d'une équipe de développement autonome travaillant sur la technologie back-end pour de nouveaux produits publicitaires étonnants. En tant que force motrice au sein de l'équipe produit, vous inspirerez et influencerez un groupe de développeurs de haut niveau pour qu'ils fournissent leur meilleur travail dans le but de faire avancer notre vision du produit.
Plus spécifiquement, nous sommes à la recherche d’une personne pour qui la gestion de produits est une seconde nature. Tu es le candidat idéal si tu es habile à créer et communiquer des exigences claires; si tu peux prioriser et organiser les sprints; si tu peux extraire et analyser des données et si tu peux gérer le carnet de produit de ton équipe.
Les responsabilités :
- Travailler en étroite collaboration avec les principales parties prenantes afin de définir la feuille de route, tout en s’assurant que les efforts de développement de ton équipe sont alignés sur cette feuille de route;
- Mettre à bon escient les données, les recherches et les analyses de marché disponibles afin de définir des exigences claires et concises, notamment en utilisant les récits d’utilisateurs, les maquettes et la documentation complète;
- Communiquer avec les autres membres de l’équipe Produit afin de comprendre la complexité et les compromis associés aux décisions afin de faire des choix réfléchis autant dans leur portée que dans la priorisation et l’impact qu’ils auront sur l’écosystème de l’entreprise;
- Gérer un backlog (organisé et priorisé) de récits d’utilisateurs qui supportent une viabilité et efficacité à long terme des produits tout en tenant compte des coûts à court et long termes afin d’atteindre les résultats désirés.
Tu es un excellent candidat si tu es:
- Un communicateur et un leader efficace, capable d’articuler rationnellement les justifications derrière les prises de décisions aux membres de l’équipe, à la direction de l’entreprise et aux autres parties prenantes;
- Capable de prendre ses responsabilités, de prendre l’initiative, de s’assurer de connaitre ses clients, de connaitre les parties prenantes ainsi que de comprendre l’industrie et l’empreinte de notre entreprise afin de contribuer efficacement à sa croissance et son orientation;
- Curieux et autonome; tu sais écouter, mais tu aimes apprendre et peux prendre les commandes lorsque la situation l’exige;
- Capable d’évaluer le contexte afin de confronter son équipe ou l’amener à se dépasser, mais également capable d’accepter s’être trompé et d’accueillir les idées des autres pour le bien du produit;
- À l’aise avec la recherche et l’analyse de données afin d’aiguiller et d’appuyer sa prise de décisions;
- Conscient de l’importance de l’aspect production et soucieux de la qualité des délivrables émanant des Sprints. Tu as également une appréciation holistique de l’expérience utilisateur, et ce, autant du côté système que du côté utilisateur.
Qualifications :
- Études universitaires dans un domaine relié à l’informatique ou expérience de travail équivalente;
- Expérience de travail dans l’industrie de la publicité (préférablement audio);
- Cinq (5) ans d’expérience dans un rôle similaire, dans l’industrie techno, avec un historique positif de lancement de produits;
- Capacité à traduire des demandes client en récits d’utilisateurs;
- Bon présentateur autant lors de communications à l’interne qu’à l’externe;
- Excellentes aptitudes en relations interpersonnelles et en communication (à l’oral et à l’écrit) tout en fonctionnant adéquatement dans un environnement de travail technique et au rythme effréné;
- Excellent sens de l’organisation et de gestion du temps ainsi que l’habileté à gérer plusieurs priorités simultanément;
- *Maîtrise de l’anglais (français un atout) ;
*L’utilisation de l’anglais est nécessaire pour collaborer avec des collègues internationaux, pour accéder à des informations et des ressources et pour communiquer à l’échelle internationale.
*******
Triton is looking for an experienced Product Owner for our ‘Quick Silver’ team. You will be defining the product roadmap for an autonomous development squad working on back-end technology for some amazing new advertising products. As a driving force in the product team, you will inspire and influence a top tier group of developers to deliver their very best work with the aim of carrying our product vision forward.
More specifically, you demonstrate product management responsibilities in a way that come second nature. You can create and communicate clear requirements, wireframe, prioritize and organize sprints, analyze and pull data and manage your team's backlog.
At Triton, you will:
- Work closely with key stakeholders across several departments to define the product roadmap and ensure development efforts in your team are aligned with this roadmap.
- Make use of available data, research and market analysis to define clear and concise product requirements, including user stories, mock-ups and comprehensive documentation.
- Communicate with other product team members in order to understand the complexity and trade-offs of your decisions in order to make smart choices around prioritization and scope, and how they may impact the wider Triton product ecosystem.
- Curate a healthy (organized and prioritized) backlog of user stories that supports long-term product viability and efficiency, while balancing long and short-term costs with desired outcomes.
You are an excellent candidate if you are:
- An effective communicator and leader, clearly able to articulate the rationale behind your decisions to your team, company leadership, and other stakeholders.
- Able to take ownership and initiative, to make it a priority to know your customers, to understand your stakeholders and to appreciate our industry and our company’s footprint, in order to effectively contribute to its growth and direction.
- Curious and self-driven; you take direction well but love to learn and can operate independently when required.
- Able to determine how and when to challenge others, for the greater good of your product. You also know when you're wrong, and you graciously yield to others' ideas, for the greater good of the product.
- At ease when asked to analyze and to work with data. You use the information available to you to inform and support your decisions.
- Design oriented; you have a holistic appreciation for both the user and the systems that power the user experience. You are production-aware, and you care about the product increments that you release each sprint.
Qualifications:
- Bachelor’s degree in computer science or equivalent work experience;
- Experience in advertising industry a plus; audio a huge plus;
- Five (5) years’ experience in a similar role in the tech industry; with a track record of successful product launches.
- Ability to translate high-level customer requirements into user stories;
- Good presentation skills for communication with internal and external stakeholders;
- Excellent interpersonal and communications skills (both oral and written) with past successes in working in a fast-paced and highly technical environment.
- Excellent organizational and time management skills and the ability to balance multiple ongoing responsibilities and appropriately communicate issues.
- Fluent in English. French is an asset